Dichiarazione relativa alle misure pratiche da adottare al momento dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona per quanto concerne la presidenza del Consiglio europeo e del Consiglio «Affari esteri
Declaration on practical measures to be taken upon the entry into force of the Treaty of Lisbon as regards the Presidency of the European Council and of the Foreign Affairs Council
Misure da adottare al fine di evitare la perdita di dati da Mac OS in futuro?
Tips to avoid loss of data from Macintosh in future?
Sulla base dei dati raccolti, offriranno suggerimenti pratici e raccomanderanno le misure da adottare al fine di potenziare la disponibilità e l’efficienza delle pompe analizzate.
On this basis, they will provide concrete tips and recommend courses of action for increasing the availability and efficiency of the analysed pump.
Una volta realizzato il sito, è il momento di pianificare SEM e strategia da adottare al fine di trarre nuovi clienti e profitto dal tuo sito.
Once your site is ready, it's time to make plans about SEM and about the strategy to adopt in order to find new customers for your business and to profit from your site.
g) eventuali precauzioni specifiche da adottare al momento del montaggio, dell'installazione o della manutenzione dell'insieme di scaldacqua e dispositivo solare.
(g) any specific precautions that shall be taken when the package of combination heater, temperature control and solar device is assembled, installed or maintained.
g) eventuali precauzioni specifiche da adottare al momento del montaggio, dell'installazione o della manutenzione del dispositivo solare.
(g) any specific precautions that shall be taken when the package of space heater, temperature control and solar device is assembled, installed or maintained.
Il medico provinciale riferisce sulle visite compiute e sui provvedimenti da adottare al ministero della sanità e a quello di grazia e giustizia, informando altresì i competenti uffici regionali e il magistrato di sorveglianza.
The provincial medical officer reports to the Ministries of Health and Justice on his examinations and on any measures to be adopted, also reporting to the competent regional departments and the supervisory magistrate.
In caso di reclami complessi, provvederemo ad informarvi sullo stato di elaborazione del reclamo e sulle possibili soluzioni da adottare al massimo entro otto settimane.
In the event of especially complex complaints you will be informed within eight weeks of the processing status of the complaint in question and of possible solutions. Financial Ombudsman
In caso di infezione ci sono diversi modi e misure di precauzione da adottare al fine di evitare l’infezione di qualsiasi altro popolo che si può entrare in contatto con.
In case of infection there are several ways and measures of precaution to take in order to avoid the infection of any other people that you may come in contact with.
Il Consiglio e il Parlamento europeo determineranno di comune accordo, caso per caso, la natura e la portata delle misure tecniche di esecuzione da adottare al livello 2 sulla base delle proposte della Commissione.
In adopting each Directive or Regulation, the Council and the Parliament will agree, on the basis of a Commission proposal, on the nature and extent of detailed technical implementing measures to be decided at Level 2.
Quali possono essere i rimedi e le soluzioni concrete da adottare, al di là dei soliti consigli – spesso inascoltati dai genitori – elargiti dagli esperti in questi anni?
What are the possible remedies and concrete solutions to adopt, beyond the usual advice experts offer—which parents often do not heed?
norme e procedure da adottare al fine di evitare i possibili rischi per la salute associati all'attività lavorativa;
rules and procedures to be adopted in order to avoid potential health risks associated to the working activities;
Il Prof. Zamagni ha suggerito in sette punti alcune misure da adottare al fine di conciliare i controlli sull’emigrazione con l’esigenza improcrastinabile di proteggere i diritti dei rifugiati.
Prof. Zamagni suggested seven measures to adopt in order to coordinate control of emigration while defending the rights of refugees.
La relazione riguarda le misure da adottare al termine del periodo transitorio nel corso del quale l’Irlanda, Malta, la Svezia e il Regno Unito hanno conservato l'obbligo della vaccinazione antirabbica quale precondizione di ingresso nel loro territorio.
This report concerns the measures to be taken at the end of the transitional period during which Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom have maintained anti-rabies measures as a specific condition of entry.
Quanto detto impone di considerare da vicino la tematica dei diritti fondamentali degli stranieri sottoposti a detenzione amministrativa, onde identificare le possibili soluzioni da adottare al fine di pervenire ad una loro maggiore effettività e tutela.
These reliefs require to closly consider the issue of fundamental rights of foreigns subjected to administrative detention, in order to identify the solutions to adopt for their greater effectiveness and protection. at)tin.it
g) eventuali precauzioni specifiche da adottare al momento del montaggio, dell'installazione o della manutenzione del serbatoio.
(g) any specific precautions that shall be taken when the hot water storage tank is assembled, installed or maintained.
Quali sono le precauzioni da adottare al momento dell'acquisto di uno dei nostri articoli di puericultura?
Nursery What are the precautions to take when buying a nursery product?
La presente comunicazione fa il punto della situazione e propone le misure urgenti da adottare al fine di accelerare la transizione dell'Unione europea verso un'economia ed una società fondate sulla conoscenza, come previsto dalla strategia di Lisbona.
This Communication reviews the situation and proposes urgent measures to be taken to speed up the Union's transition to a knowledge-based economy and society, as provided for in the Lisbon strategy.
L'obiettivo della conferenza è quello di familiarizzare i produttori con una malattia della vite pericolosa e le misure da adottare al fine di reprimere e prevenire l'ulteriore diffusione.
The goal of the conference is to familiarize producers with a dangerous vine disease and the measures to be taken in order to suppress and prevent further spread.
Quest’anno a Bruxelles, oltre a festeggiare il decimo anniversario dell’associazione, sono stati decisi gli obiettivi del prossimo decennio e le strategie da adottare al fine di supportare lo sviluppo del green gas in tutti i paesi.
This year in Brussels, in addition to celebrating its 10th anniversary, the EBA also set its goals for the next 10 years, together with the strategies to be adopted to support the development of green gas in all countries.
5 buoni gesti da adottare al sole
5 good habits to adopt in the sun
Tutte le procedure e le misure da adottare al fine di garantire la tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro sono il frutto del lavoro svolto congiuntamente tra tutte le parti coinvolte ivi inclusa quella legislativa.
All the procedures and measures to be adopted for health and safety protection in the workplace are the result of work carried out jointly by all the parties involved (including the legislative side).
L’autotrapianto di capelli è un ottima soluzione estetica ma da adottare al momento corretto e su una situazione stabile e sana.
The hair transplant è an excellent aesthetic solution but to be taken at the correct time and on a stable and healthy situation.
Precauzioni da adottare al fine di evitare perdite di dati:
Precautions to be taken in order to avoid permanent data loss:
Quest’anno a Bruxelles, oltre a festeggiare il decimo anniversario dell’associazione, sono stati decisi gli obiettivi del prossimo decennio e le strategie da adottare al fine di supportare lo sviluppo...
This year in Brussels, in addition to celebrating its 10th anniversary, the EBA also set its goals for the next 10 years, together with the strategies to be adopted to support the development of green...
Analizzare le tue campagne di posta elettronica (in particolare il comportamento del tuo pubblico) può essere un ottimo riflesso da adottare, al fine di ottimizzare le tue percentuali di aperture, clic e limitare la percentuale di disiscrizioni.
Analyzing your emailing campaigns (especially the behavior of your audience) can be a very good reflex to adopt, in order to optimize your rates of openings, clicks, and limit the rate of unsubscriptions.
Scoprite le caratteristiche del diamante che permettono di valutarne il valore al prezzo di mercato attuale e informatevi sulle precauzioni da adottare al momento dell’acquisto.
Learn about the characteristics of diamonds necessary for assessing their current market value and note the necessary precautions to take when buying.
Un più efficiente uso delle nostre risorse idriche in agricoltura è solo una delle misure da adottare al fine di ridurre il nostro impatto sull'ambiente.
A more efficient use of our water resources in agriculture is only one of the steps we need to take in order to reduce our impact on the environment.
Il solo comportamento consigliabile da adottare al verificarsi di un'epidemia maggiore, è quello atto a ridurre la diffusione del virus.
The only precaution to take at the time of a major epidemic is to limit the diffusion of the microbe.
Il team di assistenza fornisce supporto costante e coaching sullo stile di vita da adottare al paziente, il quale ha imparato a fare delle scelte più intelligenti e salutari e a riprendere il controllo della propria salute.
The care team provides ongoing support and lifestyle coaching to the user who has learned to make smarter, healthier choices and reclaim control of his/her health.
Scorri l’elenco di controllo qui di seguito e informati sulle misure concrete da adottare al più presto per essere pronti.
Follow the checklist below and get to know which practical steps you need to take as soon as possible to be prepared.
Inoltre, il testo afferma che, per essere applicabili, i principi e i diritti hanno bisogno di misure o legislazione da adottare al livello appropriato, altrimenti rimarrà lettera morta.
Furthermore, the text states that in order to be enforceable, the principles and rights need measures or legislation to be adopted at the appropriate level, otherwise it will remain a dead letter.
1.9097709655762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Declaration on practical measures to be taken upon the entry into force of the Treaty of Lisbon as regards the Presidency of the European Council and of the Foreign Affairs Council 